ขอบคุณรูปภาพจาก Hollywood Reporter

The Godfather คือหนังยอดเยี่ยม Top 5 ของแทบทุกสำนักโหวตแบบไม่มีข้อกังหาใด ๆ ความยอดเยี่ยมของเนื้อเรื่องที่สร้างจากนิยายอาชญากรรมที่โดยส่วนตัวผมยกให้เป็นอมตะอันดับหนึ่งของโลก บทหนังที่ยอดเยี่ยม ข้อคิดจากตัวละครต่าง ๆ เปรียบเสมือนดูสามก๊กฉบับตะวันตก

The Godfather ภาคแรกหยิบส่วนหนึ่งของนิยายมานำเสนอครับ เป็นในส่วนของดอนวีโต้หรือท่านก๊อดฟาเธอร์หัวหน้าครอบครัวมาเฟียใหญ่ในนิว ยอร์กกำลังมองหาลูกชายที่เหมาะสมจะมาสืบทอดตำแหน่งของเขา ลูกชายคนโตก็ใจร้อนวู่วาม ลูกชายคนกลางก็บุคลิกไม่เหมาะสม ส่วนคนเล็กที่เหมือนดอนวีโต้ก็ดันไม่สนใจธุรกิจครอบครัว จนมาเกิดเรื่องเมื่อครอบครัวมาเฟียใหญ่รายอื่นสนใจจะมีเอี่ยวในธุรกิจยาเสพติดแต่ต้องขอความช่วยเหลือเส้นสายศาลและนักการเมืองจากท่้านดอนวีโต้ ซึ่งท่านดอนวีโต้ไม่สนใจจะข้องเกี่ยวกับยาเสพติดครับ

ถ้าถามถึงความยอดเยี่ยมของ The Godfather ผมว่ามันคือมหากาพย์ครอบครัวมาเฟียที่ไม่ได้มุ่งไปที่อาชญากรรม ตัวท่านดอนวีโต้เขามองว่าตัวเองไม่สามารถอยู่ในสังคมที่ปราศจากความเป็นธรรม เขาจึงสร้างการปกครองของตัวเองขึ้นมา หนังเรื่องนี้จึงเหมือนพาเราไปดูการปกครองคนว่าเป็นอย่างไร แล้วเมื่อบวกกับลักษณะมาเฟียในหนังมันดูเป็นนักเลง ไม่ใช่อันธพาล ไม่ใช่กุ๊ย มันเลยยิ่งรู้สึกเจ๋งดีครับ ส่วนที่ทำให้หนังเป็นที่จดจำสำหรับผมถือว่าเยอะมาก ตั้งแต่ฉากงานแต่งลูกสาวดอนวีโต้ ฉากฆาตกรรมที่ถอดแบบมาจากหนังเป๊ะเลย ผมประทับใจที่เขาเคารพนิยาย รวมถึงฉากจดที่ดัดแปลงจากนิยายเล็กน้อยแต่ออกมายอดเยี่ยมคลาสสิกด้วยฝีมือการกำกับเปี่ยมด้วยความสามารถของคอปโปล่า

ที่สำคัญคือคนที่เคยดูหนังแล้วห้ามพลาดฉบับนิยายเป็นอันขาด หนังสือยังมีรายละเอียดเพิ่มเติมของตัวละครหลายตัว เช่นทอม เฮเจน, จอนนี่ ฟอนเท่น, เนรี และตัวอื่น ๆ อีกมากมาย รวมถึงเหตุผลที่ชัดเจนในหนังถูกเขียนไว้ในหนังสือโดยไม่ต้องตีความเอง เช่นทำไมเฮเจนถึงได้รับความไว้วางใจ ชู้ของซันนี่เป็นยังไง รวมถึงทุกความคิดของดอนวีโต้, ไมเคิล และตัวละครอื่นในเรื่อง ด้วยความที่หนังได้ Mario Puzo คนเขียนนิยายมาร่วมเขียนบทหนังด้วย ทำให้ตัวหนังทำออกมามีความเคารพต้นฉบับสูงมาก สาระสำคัญ จังหวะการเล่าเรื่องในหนังลงตัวมาก ชนิดที่แฟนนิยายยากที่จะไม่ชอบหนังเรื่องนี้

ถึงแม้ว่าหนังจะทำจากนวนิยายยอดเยี่ยม แต่ด้วยความสามารถของผู้กำกับ นักแสดงนำ ผู้เขียนบท และเหล่าทีมงานทั้งหมด  ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในผลงานภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมเรื่องหนึ่งในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ของโลกเลย

ขอบคุณข้อมูล : Facebook : หนังโปรดของข้าพเจ้า